Vergabe ehem. Stadtwirtschaftshof
Der Stadtrat beschließt, die ehemalige Betriebsstätte des Stadtwirtschaftshofes (Teilfläche des Flurstückes 1197/4 Gemarkung Radeberg)
Nach Diskussion bringt Herr Lemm den Punkt 2 zur Abstimmung.
Nach dem Umzug des Stadtwirtschaftshofes an den neuen Standort Bruno-Thum-Weg, wird die alte Betriebsstätte am Dammweg nicht mehr benötigt. Eine weitere Nutzung/Unterhaltung ist nicht vorgesehen. Das Grundstück ist mit Altlasten belastet (s. Anlage). Eine Bebauung in das Erdreich ist nur nach einer kostenintensiven Beseitigung der Altlasten möglich. Der Stadtwirtschaftshof führt das Grundstück mit 146.740,17 € in seinem Anlagevermögen. Im Falle einer Übergabe der ehemaligen Betriebsstätte an den Tierschutzverein wird sich das geplante, buchmäßige Jahresergebnis des StwH von 76 TEUR um die außerplanmäßige Abschreibung von 147 TEUR auf einen Verlust von 71 TEUR verschlechtern. Wird die ehem. Betriebsstätte nach Punkt 2 des Beschlusstextes veräußert, liegt der Verkaufserlös um 8 TEUR unter dem Buchwert. In diesem Fall verschlechtert sich das Jahresergebnis auf 68 TEUR. Der Tierschutzverein Radeberg e.V. hat großes Interesse an dem ehemaligen Gelände des Stadtwirtschaftshofes am Dammweg 2. Seit mehreren Jahren betreibt der Verein ein Tierheim an der Straße "An den Dreihäusern". Das Tierheim ist ein ehemaliges Wohnhaus, welches nur teilweise geeignet ist und in welchem Sanierungsbedarf besteht. Die Betriebserlaubnis für das Tierheim läuft aus und wird im derzeitigen Zustand auch nicht mehr erteilt. Außerdem ist das Gebäude zu klein. Der Tierschutzverein Radeberg e. V. übernimmt für die Stadt Radeberg die kommunale Aufgabe der Versorgung von Fundtieren und wird deshalb von der Stadt Radeberg unterstützt. Der Umbau des Standortes Dammweg 2 zur vorgesehenen Nutzung als Tierheim muss möglicherweise von der Stadt Radeberg finanziell unterstützt werden. Die Firma Spiller & Kollert GbR ist bereits seit mehreren Jahren in dem Verwaltungsgebäude eingemietet und möchte zur Sicherung ihrer Firma dieses Gebäude mit einer Teilfläche des Flurstückes 1197/4 Gemarkung erwerben (s. Anlage - Plan gelb gekennzeichnet). Die angrenzende Firma NERU GmbH & Co.KG möchte zur Sicherung ihres Standortes in Radeberg eine Erweiterung mit dem Erwerb einer Teilfläche des Flurstückes 1197/4 Gemarkung Radeberg (s. Anlage - Plan blau gekennzeichnet) vornehmen. Von beiden Firmen liegt jeweils ein Kaufvertrag vor (s. Anlagen).